Image Missing: Hearst Museum object titled Wax cylinder recording, accession number 14-1539, described as Translation of Gloria (into Chinook jargon); Translation of Guide Us (into Chinook jargon); Translation of "Here We Suffer" (into Chinook jargon); Translation into Chinook jargon of "Here We Suffer (Ibid) ??